师奶是什么意思

师奶是太太的意思。师奶，是粤语中对已婚女性的称呼，是太太的俗称，在广东地区和香港地区很常见，妇女之间会以“陈师奶”、“张师奶”等来代替“陈太太”、“张太太”作为互相的称呼。

大约在上世纪的80年代，师奶在香港地区是对家庭主妇的称呼，她们一般不工作，只是在家照看孩子。

师奶是旧一辈的屋村街坊之间最爱用的招呼用词，这样的称呼可以使左邻右里之间的关系更加拉近。

不同地区对于已婚妇女的称呼不同，广东地区的师奶与中国北方人的“大婶”或韩国人的“아줌마”近似。

广东话师奶是什么意思

广府俗语俗字 夫乸婆与夫娘仔

广府俗语俗字夫乸婆与夫娘仔

结了婚的、上了年纪的、中年以上的妇女，人称大妈或大娘。粤语却叫师奶或乜太。如《外来媳妇本地郎》里有个角色叫"祝师奶。苏妙婵的母亲叫苏太。广东话中师奶意思即家庭主妇，是英文的音译。大概35岁的已婚女人，师奶（「奶」字要读高音，与「拉」同音），太太的俗称。

对这些中年妇女的称呼，南北不一样。即使是广东，各地区的叫法也不一样。四邑地区叫"老婆乸"。在阳江地区有句俗语：“三个夫娘一条圩”。指已为人妻、人母的妇女，叫夫娘或夫娘婆。因为有老婆的称谓，故有人将“夫娘”称为“夫娘婆”，阳江西部地区还有人称未出阁的女孩叫“夫娘仔”。罗定信宜云浮高州一带管老母叫“老乸”。高州白话，指成年已婚妇女叫“夫乸”或夫乸婆。（聂巨平）