当前位置: ManBetXapp > 百科 > 教育 >正文

香港方言日常用语

人气:300 ℃ /2022-12-18 17:14:38

香港方言日常用语都有什么,一起来看看小编的分享吧!

1、很高兴见到您。——好高兴见到你。

2、请代我向您全家问好。——唔该代我问你全家好。

3、这些天天气变化很快,请多保重身体。——呢几日天气成日变,你要小心保重身体。

4、近来还顺利吗?工作很辛苦吧?——呢段时间过得顺唔顺吖?做嘢好辛苦嘞?

5、叔叔,谢谢您送的礼物,我很喜欢。——叔叔,唔该你送俾我嘅礼物,我好中意。

6、这都是我的错,请你原谅我。——呢啲全部都系我嘅错,请你原谅我。

7、抱歉让你等了这么久。——唔好意思要你等咗咁耐。

8、都是我不好,请别再生气了。——都系我唔好,唔好再嬲啦。

9、对不起,我迟到了。——对唔住,我迟到咗。

10、我不是故意的。——我唔系特登嘅。

11、我真的没想到会变成这样,原谅我好吗?——我真系冇谂到会搞成o敢o架,原谅我好唔好?

12、你今天晚上有空吗?——你今晚得唔得闲啊?

13、不好意思,花你这么多钱。——唔好意思,使你咁多钱。

14、生日快乐!——生辰快乐!

15、我能请你吃顿晚饭吗?——我可唔可以请你食餐午饭?

拓展小知识:香港方言常用词汇

1、人物称谓

我(我)、你(你)、佢(他)、我哋(我们)、你哋(你们)、佢哋(他们)、人哋(人家)、呢度(这里)、嗰度(那里)、边度(哪里)、呢(这)、嗰(那)、咁样(这样、那样)、点解(为什么)、第日、搵日(改天)、第次(下次)、乜嘢(什么)、乜(什么)、几多(多少)、边(哪)、咁好(这么好)、阿爸(爸爸)、阿妈(妈妈)、阿哥(哥哥)、阿嫂(嫂嫂)、阿爷(爷爷)、阿嫲(奶奶)、阿公(外公)、阿婆(外婆、老婆婆)、阿叔(叔叔)、家姐(姐姐)、大佬(哥哥)、细佬(弟弟)、新抱(媳妇)、舅父(舅舅)、孙(孙子)、仔仔(儿子)、女女(女儿)、契爷(干爹)、契仔(干儿子)、寡佬(单身汉)、仔(儿子)、女(女儿);

2、生活日常

起身(起床)、着(穿)、除(脱)、浪口(漱口)、飞发(理发)、电发(烫发)、洗面(洗脸)、屙屎(大便)、屙尿(小便)、闩门(关门)、熄灯(关灯)、水喉(水龙头)、瞓觉(睡觉)、食(吃)、食晏(吃午餐)、食烟(抽烟)、滚水(开水)、煲(煮)、焗(焖)、饮胜(干杯)、颈渴(口渴)、餸(下饭的菜)、霄夜(夜宵)、饮(喝)、台(桌子)、梳化(沙发)、雪柜(冰箱)、家俬(家具)、花樽(花瓶)、香枧(香皂);

3、动作行为

岳高头(仰起头)、拧头(摇头)、及(盯)、眯埋眼(闭眼)、瞌(闭)、啜(嘬,吻)、噍(嚼)、唞气(呼吸)、渺嘴(撇嘴)、擘大口(张大口)、喐手(动手)、笃(戳)、笠(套)、豆(碰,摸)、掟(扔)、抠(掺杂)、抠乱(搞混了)、抄(搜,翻)、挤(放)、搦(拿)、捽(揉)、掴(用掌打)、省(擦)、吉(扎,刺)、批(削)。

以上就是小编今天的分享,希望能给大家带来帮助。

浙江方言日常用语

浙江人说话,互相都听不懂?盘点浙江最难懂方言,有你的家乡话吗

浙江人说话,互相都听不懂?盘点浙江最难懂方言,有你的家乡话吗?

世界上最遥远的距离

就是我站在你面前

却听不懂你说什么

中国语言博大精深

仅仅在浙江

就足足有88种地方方言

每种方言都各有特色

没有高下之分

但难易程度却有区别

今天我们就来谈谈

方言难懂榜

纯属娱乐哦~

吴语

要论方言大户,吴语绝对是老大

吴语是浙江使用人口最多

使用范围最广的语言

也是浙江境内最重要的语言

吴语分布范围包括6个片

西湖片、宣州片、台州片

金衢片、上丽片、瓯江片

其中有些片里面还包括若干小片

论全国最难学的方言

吴语绝对能上榜!

为什么呢?

因为吴语最多有声母36个

数全国最多

所以很多普通话语系的同学

想要学会吴语可急不来

常用语

哈 = 螃蟹

嗯 = 鱼

嚯 = 虾

啊 = 鸭

老鬼 = 能干、在行的人

污糟 = 脏乱

投五投六 = 冒失莽撞

徽语

浙江和安徽相邻

浙江省境内的徽语也是分布在西部

使用人口约有90万人

绝大多数属于严州片

徽州方言颇具特色

与普通话差别很大

兼具吴语赣语的特点

现在的淳安、建德

有很多人讲徽语,但又略有不同

徽语有域内“六邑之语不能相同”的说法

即使一个县内,方言也是

“十里不同音,隔山不同调”

在安徽的歙县尤为突出

常用语

扁嘴子 = 鸭子

朝奉 = 爷爷

身子轻 = 勤快

夜饭 = 晚饭

鸭子 = 鸭蛋

口舌 = 舌头

闽语

浙江和福建相邻

浙江省境内的闽语也主要分布在南部

使用人口约有160万人

闽语在浙江主要有闽东片闽南片两种

其中闽南片有比较多人说

台州、温州都有不少会说的朋友

在杭州的余杭、临安也有分布

各地闽语的声母比较一致

大都只有15个

称为“十五音”系统

但是韵母就有较大差别

闽语可以说是今天介绍的这些方言中

全球覆盖范围最广的

东南亚、台湾、香港、日本都有

闽语的魅力真是太大了!

常用语

豆油=酱油

人客=客人

拍人=打人

伊 =他/她/它

无事计=没关系

会赴=来得及

只块=这里

官话

浙江省境内的官话

分布在西北部跟安徽省交界的一些地区

湖州、临安地区都有人会说

使用人口约有55万人

其中以河南移民官话为最多

湖北移民官话次之

江淮官话洪巢片最少

官话不是土生土长的方言

在中国分布非常广阔

大多数分布在中原、华北、西北地区

因为中原地带是中华文明的发祥地

官话也给人官方的感觉

它带着北方的腔调

在方言中很有特色

常用语

甭 = 不用

孬 = 不好

中 = 好

恁 = 你们

弄啥嘞啊 = 干什么

滋腻 = 小气

膈臆 = 厌恶、讨厌

赣语

浙江和江西的东北部相邻

赣语也主要分布在衢州一带

在今天这些方言里面

赣语算是小众的语言

赣语一般有4-7个声调

相对没那么复杂

内部的各种子语言相通的地方很多

常用语

偶=我

倷=你

佢=他

仰上=马上

冇来=没来

什哩=什么

啷=怎么

猪兜=愚蠢的人

猴精=机灵活跃的人

客家话

客家方言又称客家语、客语

全国来看

主要在广东、广西、江西等地

在浙江,畲族朋友就会说一口畲话

这就是客家话的一种。

曾有人说

“有人的地方就有中国人

有中国人的地方就有客家人”

可见客家话分布广泛

客家人也对客家话有着很好的传承~

客家话中的一些词语发音与日语很像

现代客家话中保留了许多我国古语发音

而日语的很多发音不少也是学习自古汉语

因此两种语言间偶有相似啦!

常用语

岳岳到 = 糊涂

念念之 =娇气

吃招=吃早餐

吃注=吃午饭

吃夜=吃晚饭

睡木=睡觉

硕堂下=去上学

得闲毛=有空吗

温州话

温州话有一个特色

非常难懂!

曾经上榜过网友的

“中国十大最难懂方言”第一名

温州话是温州人维系情感的纽带

温州人热情好客且豪爽仗义

在国外两个人能彼此说出温州话

即使是素不相识的老乡

也就可以找到吃的住的

温州人有着豪爽好客的性格

恰恰温州话十分难懂难学

外人要想假扮老乡来蹭吃蹭喝

那可真是要自讨无趣了

在全国很多地方有”温州街“

他们把这些地方和方言带到全国各地甚至世界

从像密码一样的温州话中

你可以解读到浓浓的家乡情怀

常用语

垟= 田野

憨 = 傻、蠢

以馁 = 前天

给馁 = 今天

满街 = 明天

乐于 = 妻子

乐公 = 丈夫

除了以上七门方言

浙江的方言还有好多好多

不知道你最喜欢哪一种呢?

快来为家乡话打call吧!

搜索更多有关“ 香港方言日常用语”的信息 [百度搜索] [SoGou搜索] [头条搜索] [360搜索]
CopyRight © 2008-2024 ManBetXappAll Rights Reserved. 手机版